български [Промяна]

Сад-42, Коран слуша от Абу Бакр ал Схатри

до
предишен
share on facebook  tweet  share on google  print  
42

Сад-42, Коран слуша от Абу Бакр ал Схатри

Сравнете всички български преводи на Сура Сад, стих 42

سورة ص

Сура Сад

Бисмлляхир рахманир рахим.

ارْكُضْ بِرِجْلِكَ هَذَا مُغْتَسَلٌ بَارِدٌ وَشَرَابٌ ﴿٤٢﴾
38/Сад-42: Уркуд бириджлик(бириджликe), хаза мугтeсeлун баридун уe шeраб(шeрабун).

Imam Iskender Ali Mihr

“Тропни с крак (по земята)! (Ето) това е студена вода за миене и за пиене.”

Tzvetan Theophanov

[Аллах рече:] “Тропни с крак! И ще имаш [вода] за миене, студена за пиене.”
42