български [Промяна]

Та ха-12, Коран слуша от Абу Бакр ал Схатри

до
предишен
share on facebook  tweet  share on google  print  
12

Та ха-12, Коран слуша от Абу Бакр ал Схатри

Сравнете всички български преводи на Сура Та ха, стих 12

سورة طه

Сура Та ха

Бисмлляхир рахманир рахим.

إِنِّي أَنَا رَبُّكَ فَاخْلَعْ نَعْلَيْكَ إِنَّكَ بِالْوَادِ الْمُقَدَّسِ طُوًى ﴿١٢﴾
20/Та ха-12: Инни eнe рaббукe фeхлa’ нa’лeйк(нa’лeйкe), иннeкe бил уадил мукaддeситууа(тууeн).

Imam Iskender Ali Mihr

Аз съм твоят Господ. Свали сега обущата си, несъмнено ти си в свещената долина Тува.

Tzvetan Theophanov

Аз съм твоят Господ. Свали сандалите си! Ти си в свещената долина Туа.
12