български [Промяна]

Та ха-121, Сура Та ха стих-121

20/Та ха-121 - Коран слуша от Абу Бакр ал Схатри
до
предишен
share on facebook  tweet  share on google  print  
121

Та ха-121, Сура Та ха стих-121

Сравнете всички български преводи на Сура Та ха, стих 121

سورة طه

Сура Та ха

Бисмлляхир рахманир рахим.

فَأَكَلَا مِنْهَا فَبَدَتْ لَهُمَا سَوْآتُهُمَا وَطَفِقَا يَخْصِفَانِ عَلَيْهِمَا مِن وَرَقِ الْجَنَّةِ وَعَصَى آدَمُ رَبَّهُ فَغَوَى ﴿١٢١﴾
20/Та ха-121: Фe eкeла минха фe бeдeт лeхума сeу’атухума уeтaфъка яхсъфани aлeйхима мин уaрaкъл джeннeти уe aса адeму рaббeху фe гaуа.

Imam Iskender Ali Mihr

Подир това и двамата ядоха от него (от дървото), и пред тях се разкриха срамните им места, и започнаха да се покриват с листа от Рая. И така Адем (Адам) не се вслуша в своя Господ, и така се заблуди.

Tzvetan Theophanov

И когато ядоха от него двамата, пред тях се разкриха срамотиите им, и започнаха да се покриват с листа от Рая. И така Адам не се вслуша в своя Господ, и се заблуди.
121