Та ха-72, Сура Та ха стих-72

Свещеният Коран » Списък сура » Сура Та ха » Та ха-72, Сура Та ха стих-72

Слушайте Коран 20/Та ха-72

20/Та ха-72 - Коран слуша от Абу Бакр ал Схатри

Та ха-72, Сура Та ха стих-72

Сравнете всички български преводи на Сура Та ха, стих 72

سورة طه

Сура Та ха

Бисмлляхир рахманир рахим.

قَالُوا لَن نُّؤْثِرَكَ عَلَى مَا جَاءنَا مِنَ الْبَيِّنَاتِ وَالَّذِي فَطَرَنَا فَاقْضِ مَا أَنتَ قَاضٍ إِنَّمَا تَقْضِي هَذِهِ الْحَيَاةَ الدُّنْيَا ﴿٧٢﴾

20/Та ха-72: Калю лeн ну’сирeкe aла ма джаeна минeл бeййинати уeллeзи фaтaрaна фaкди ма eнтe кад(кадин), иннeматaкди хазихил хaятeд дуня.

Imam Iskender Ali Mihr

Казаха: “Не ще те изберем пред ясните знаци, които ни се показаха, нито пред Онзи, Който ни сътвори. Отсъди, каквото ще отсъдиш! Но ти отсъждаш само тук, в земния живот.

Tzvetan Theophanov

Казаха: “Не ще те предпочетем пред ясните знаци, които ни се явиха, нито пред Онзи, Който ни сътвори. Отсъди, каквото ще отсъдиш! Ти отсъждаш само в този, в земния живот.