Та ха-90, Коран слуша от Абу Бакр ал Схатри

Свещеният Коран » Списък сура » Сура Та ха

Слушайте Коран 20/Та ха-90

Та ха-90, Коран слуша от Абу Бакр ал Схатри

Сравнете всички български преводи на Сура Та ха, стих 90

سورة طه

Сура Та ха

Бисмлляхир рахманир рахим.

وَلَقَدْ قَالَ لَهُمْ هَارُونُ مِن قَبْلُ يَا قَوْمِ إِنَّمَا فُتِنتُم بِهِ وَإِنَّ رَبَّكُمُ الرَّحْمَنُ فَاتَّبِعُونِي وَأَطِيعُوا أَمْرِي ﴿٩٠﴾

20/Та ха-90: Уe лeкaд калe лeхум харуну мин кaблу я кaуми иннeма футинтум бих(бихи) уe иннe рaббeкумур рaхману фeттeбиуни уe eтиу eмри.

Imam Iskender Ali Mihr

А Харун (Арон) преди това им каза: “О, народе мой, това е само за ваше изпитание. Всемилостивият е наистина вашият Господ. Последвайте ме и се подчинете на моята повеля!”

Tzvetan Theophanov

А Харун още преди бе им казал: “О, народе мой, това е само изпитание за вас. Всемилостивия е вашият Господ. Последвайте ме и се подчинете на моята повеля!”