български [Промяна]

القرآن الكريم / جزئها ١٠ / صفحة ١٩٢

ат-Тауба 32-36, Коран - Джуз' 10 - страница 192

Джуз'-10, страница-192 - Коран слуша от Абу Бакр ал Схатри
Джуз'-10, страница-192 - Коран слуша от Махер Ал Муаилы
Джуз'-10, страница-192 - Коран слуша от Мишары Ал Афасы
предишен
до
share on facebook  tweet  share on google  print  
يُرِيدُونَ أَن يُطْفِؤُواْ نُورَ اللّهِ بِأَفْوَاهِهِمْ وَيَأْبَى اللّهُ إِلاَّ أَن يُتِمَّ نُورَهُ وَلَوْ كَرِهَ الْكَافِرُونَ ﴿٣٢﴾
9/ат-Тауба-32: Юридунe eн ютфиу нурaллахи би eфуахихим уe йe'бaллаху илла eн ютиммe нурeху уe лeу кeрихeл кяфирун(кяфирунe).
(Те) искат да угасят светлината на Аллах със словата си. Но Аллах ще изпълни Своята светлина да засияе в пълнота, дори неверниците да ненавиждат това. (32)
هُوَ الَّذِي أَرْسَلَ رَسُولَهُ بِالْهُدَى وَدِينِ الْحَقِّ لِيُظْهِرَهُ عَلَى الدِّينِ كُلِّهِ وَلَوْ كَرِهَ الْمُشْرِكُونَ ﴿٣٣﴾
9/ат-Тауба-33: Хууeллeзи eрсeлe рeсулeху бил худа уe динил хaккъ ли юзхирeху aлeд дини куллихи уe лeу кeрихeл мушрикун(мушрикунe).
Той е, Който проводи Своя Пратеник с напътствието и с правата вяра, за да я въздигне (да докаже, че това е правата вяра) над всички вероизповедания, дори съдружаващите да ненавиждат това. (33)
يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُواْ إِنَّ كَثِيرًا مِّنَ الأَحْبَارِ وَالرُّهْبَانِ لَيَأْكُلُونَ أَمْوَالَ النَّاسِ بِالْبَاطِلِ وَيَصُدُّونَ عَن سَبِيلِ اللّهِ وَالَّذِينَ يَكْنِزُونَ الذَّهَبَ وَالْفِضَّةَ وَلاَ يُنفِقُونَهَا فِي سَبِيلِ اللّهِ فَبَشِّرْهُم بِعَذَابٍ أَلِيمٍ ﴿٣٤﴾
9/ат-Тауба-34: Я eйюхeллeзинe амeну иннe кeсирeн минeл aхбари уeр рухбани лe йe'кулунe eмуалeн наси бил батъли уe ясуддунe aн сeбилиллах(сeбилиллахи), уeллeзинe йeкнизунeз зeхeбe уeл фъддaтe уe ла юнфикунeха фи сeбилиллахи фe бeшширхум би aзабин eлим(eлимин).
О, вярващи (желаещи да достигнат Аллах преди да е дошла смъртта), наистина мнозина от правниците на (юдеите) и монасите (свещениците) изяждат (несправедливо, незаслужено, с измама) имотите на хората и възпират от пътя на Аллах. Онези, които трупат злато и сребро и не раздават от него по пътя на Аллах, ­ извести ги за болезнено мъчение. (34)
يَوْمَ يُحْمَى عَلَيْهَا فِي نَارِ جَهَنَّمَ فَتُكْوَى بِهَا جِبَاهُهُمْ وَجُنوبُهُمْ وَظُهُورُهُمْ هَذَا مَا كَنَزْتُمْ لأَنفُسِكُمْ فَذُوقُواْ مَا كُنتُمْ تَكْنِزُونَ ﴿٣٥﴾
9/ат-Тауба-35: Йeумe юхма aлeйха фи нари джeхeннeмe фe тукуа биха джибахухум уe джунубухум уe зухурухум, хаза ма кeнeзтум ли eнфусикум фe зуку ма кунтум тeкнизун(тeкнизунe).
В деня, когато то (желязото) ще бъде нажежено в Огъня на Ада и ще бъдат жигосани с него челата, хълбоците и гърбовете им: “Това е, което натрупахте за себе си (за душите си). Вкусете, каквото сте трупали!” (35)
إِنَّ عِدَّةَ الشُّهُورِ عِندَ اللّهِ اثْنَا عَشَرَ شَهْرًا فِي كِتَابِ اللّهِ يَوْمَ خَلَقَ السَّمَاوَات وَالأَرْضَ مِنْهَا أَرْبَعَةٌ حُرُمٌ ذَلِكَ الدِّينُ الْقَيِّمُ فَلاَ تَظْلِمُواْ فِيهِنَّ أَنفُسَكُمْ وَقَاتِلُواْ الْمُشْرِكِينَ كَآفَّةً كَمَا يُقَاتِلُونَكُمْ كَآفَّةً وَاعْلَمُواْ أَنَّ اللّهَ مَعَ الْمُتَّقِينَ ﴿٣٦﴾
9/ат-Тауба-36: Иннe иддeтeш шухури индaллахисна aшeрe шeхрeн фи китабиллахи йeумe хaлaкaс сeмауати уeл aрдa минха eрбeaтун хурумa(хурумун) заликeд динул кaййиму фe ла тaзлиму фихиннe eнфусeкум уe катилул мушрикинe каффeтeн кeма юкатилунeкум каффeх(каффeтeн), уa'лeму eннaллахe мeaл муттeкин(муттeкинe).
Броят на месеците (както е посочено) в книгата на Аллах е дванадесет, според повелята Му в деня, когато сътвори небесата и земята. Четири от тях са свещени (месеци на забраната). Тази (вяра) е вечната вяра. В тези месеци не угнетявайте себе си и се сражавайте със съдружаващите, както и те всички се сражават с вас! И знайте, че Аллах е с богобоязливите! (36)