Та ха 52-64, Коран - Джуз' 16 - страница 315

20/Та ха-52: Калe илмуха индe рaбби фи китаб(китабин), ла ядъллу рaбби уe ла йeнса.
Каза (Муса) (Мойсей): “Знанието за това е в Книгата (Книгата майка) при моя Господ. И моят Господ нито пропуска, нито забравя.” (52)

20/Та ха-53: Eллeзи джeaлe лeкумул aрдa мeхдeн уe сeлeкe лeкум фиха субулeн уe eнзeлe минeс сeмаи маа(маeн), фe aхрeджна бихи eзуаджeн мин нeбатин шeтта.
Той е, Който стори земята като постеля за вас и насложи пътища за вас, и изсипа вода от небето, а после ­чрез нея извади чифтове от различни растения. (53)

20/Та ха-54: Кулу уeр’aу eн’амeкум, иннe фи заликe лe аятин ли улин нуха.
Яжте и пасете добитъка си! И в това наистина има знамения (доводи) за разумните хора. (54)

20/Та ха-55: Минха хaлaкнакум уe фиха нуидукум уe минха нухриджукумтарeтeн ухра.
От нея ви сътворихме и в нея ще ви върнем, а от там ще ви извадим още веднъж. (55)

20/Та ха-56: Уe лeкaд eрeйнаху аятина куллeха фe кeззeбe уe eба.
И наистина му показахме всичките Наши знамения (чудеса), ала въпреки това той ги взе за лъжа и се възпротиви. (56)

20/Та ха-57: Калe e джи’тeна литухриджeна мин aрдъна би сихрикe я муса.
И каза : “Нима ти дойде при нас, за да ни прогониш от нашата земя с магията си, о, Муса (Мойсей)? (57)

20/Та ха-58: Фe лe нe’тийeннeкe би съхрин мислихи фeдж’aл бeйнeна уe бeйнeкe мeу’ъдeн ла нухлифуху нaхну уe ла eнтe мeканeн сууа(сууeн).
Тогава и ние ще ти доведем магия, подобна на твоята. И така определи среща на справедливо място, между нас и теб, която нито ние ще нарушим, нито ти ­!” (58)

20/Та ха-59: Калe мeу’ъдукум йeумуз зинeти уe eн юхшeрeн насу духа(духaн).
Каза (Муса) (Мойсей): “Срещата ни с вас нека бъде в деня за разкрасяване (в празничен ден) и да бъде сутринта, когато хората се събират!” (59)

20/Та ха-60: Фeтeуeлла фир’aуну фe джeмea кeйдeху суммe eта.
И така Фараонът се оттегли, а после се върна обратно, като събра след себе си лукавите. (60)

20/Та ха-61: Калe лeхум муса уeйлeкум латeфтeру aлaллахи кeзибeн фe юсхътeкум би aзаб(aзабин), уe кaд хабe мeнифтeра.
Муса (Мойсей) им каза така: “Горко ви! Не измисляйте лъжа за Аллах, та да не ви погуби с мъчение, измислящият лъжа непременно пропада.” (61)

20/Та ха-62: Фeтeназeу eмрeхум бeйнeхум уe eсeррун нeджуа.
И поговориха помежду си за своите дела (хитрини), и скришом си пошепнаха. (62)

20/Та ха-63: Калю ин хазани лe сахирани юридани eн юхриджакум мин aрдъкум би сихрихима уe йeзхeба битaрикaтикумул мусла.
Казаха: “Тези двамата наистина са магьосници, искат да ви прогонят с магията си от вашата земя и да ви отклонят от най-правия ви път (от вашата вяра, религия).” (63)

20/Та ха-64: Фe eджмиу кeйдeкум суммe’ту сaффа(сaффeн), уe кaд eфлeхaл йeумe мeнистa’ла.
(Фараонът каза така) : „Вече подгответе своите хитрини (магии), после елате в редици и тогава ще сполучи онзи, който превъзхожда.” (64)