български [Промяна]

القرآن الكريم / جزئها ٢٧ / صفحة ٥٢٣

Коран, страница 523 (Джуз' 27) слуша от Мишары Ал Афасы

предишен
до
share on facebook  tweet  share on google  print  
كَذَلِكَ مَا أَتَى الَّذِينَ مِن قَبْلِهِم مِّن رَّسُولٍ إِلَّا قَالُوا سَاحِرٌ أَوْ مَجْنُونٌ ﴿٥٢﴾
أَتَوَاصَوْا بِهِ بَلْ هُمْ قَوْمٌ طَاغُونَ ﴿٥٣﴾
فَتَوَلَّ عَنْهُمْ فَمَا أَنتَ بِمَلُومٍ ﴿٥٤﴾
وَذَكِّرْ فَإِنَّ الذِّكْرَى تَنفَعُ الْمُؤْمِنِينَ ﴿٥٥﴾
وَمَا خَلَقْتُ الْجِنَّ وَالْإِنسَ إِلَّا لِيَعْبُدُونِ ﴿٥٦﴾
مَا أُرِيدُ مِنْهُم مِّن رِّزْقٍ وَمَا أُرِيدُ أَن يُطْعِمُونِ ﴿٥٧﴾
إِنَّ اللَّهَ هُوَ الرَّزَّاقُ ذُو الْقُوَّةِ الْمَتِينُ ﴿٥٨﴾
فَإِنَّ لِلَّذِينَ ظَلَمُوا ذَنُوبًا مِّثْلَ ذَنُوبِ أَصْحَابِهِمْ فَلَا يَسْتَعْجِلُونِ ﴿٥٩﴾
فَوَيْلٌ لِّلَّذِينَ كَفَرُوا مِن يَوْمِهِمُ الَّذِي يُوعَدُونَ ﴿٦٠﴾

سورة الـطور

وَالطُّورِ ﴿١﴾
وَكِتَابٍ مَّسْطُورٍ ﴿٢﴾
فِي رَقٍّ مَّنشُورٍ ﴿٣﴾
وَالْبَيْتِ الْمَعْمُورِ ﴿٤﴾
وَالسَّقْفِ الْمَرْفُوعِ ﴿٥﴾
وَالْبَحْرِ الْمَسْجُورِ ﴿٦﴾
إِنَّ عَذَابَ رَبِّكَ لَوَاقِعٌ ﴿٧﴾
مَا لَهُ مِن دَافِعٍ ﴿٨﴾
يَوْمَ تَمُورُ السَّمَاء مَوْرًا ﴿٩﴾
وَتَسِيرُ الْجِبَالُ سَيْرًا ﴿١٠﴾
فَوَيْلٌ يَوْمَئِذٍ لِلْمُكَذِّبِينَ ﴿١١﴾
الَّذِينَ هُمْ فِي خَوْضٍ يَلْعَبُونَ ﴿١٢﴾
يَوْمَ يُدَعُّونَ إِلَى نَارِ جَهَنَّمَ دَعًّا ﴿١٣﴾
هَذِهِ النَّارُ الَّتِي كُنتُم بِهَا تُكَذِّبُونَ ﴿١٤﴾
٥٢٣
51/аз-Зарият-52: Кeзаликe ма eтeллeзинe мин кaблихим мин рeсулин илля калю сахърун eу мeджнун(мeджнунун).
Така и онези преди тях, щом дойдеше пратеник при тях, казваха: “Магьосник или луд”. (52)
51/аз-Зарият-53: E тeуасaу бих(бихи), бeл хум кaумун тагун(тагунe).
Нима (на следващите поколения) завещаваха това (да казват на пратеника „магьосник или луд”)? Ала не, те са само едни престъпващи хора. (53)
51/аз-Зарият-54: Фe тeуeллe aнхум фe ма eнтe би мeлум(мeлумe).
Тогава отвърни се от тях и не ще бъдеш вече упрекван. (54)
51/аз-Зарият-55: Уe зeккир фe иннeз зикра тeнфeул му’минин(му’мининe).
И напомняй и поучавай! Наистина беседата носи полза на вярващите. (55)
51/аз-Зарият-56: Уe ма хaлaктул джиннe уeл инсe илла ли я'будун(я'будуни).
И Аз сътворих джиновете и хората единствено и само за да Ми станат раби. (56)
51/аз-Зарият-57: Ма уриду минхум мин ръзкън уe ма уриду eн ют’имуни.
И не искам от тях препитание и не искам да Ме хранят. (57)
51/аз-Зарият-58: Иннaллахe хууeр рeззаку зул куууeтил мeтин(мeтину).
И наистина Аллах, Той е Даващият препитанието, Владетелят на силата, Всемогъщият. (58)
51/аз-Зарият-59: Фe иннe лиллeзинe зaлeму зeнубeн мислe зeнуби aсхабихим фe ля йeстa’джилуни.
И угнетителите имат участ (мъчение) като участта на техните другари. Затова не избързвайте с искането(на мъчението). (59)
51/аз-Зарият-60: Фe уeйлун лиллeзинe кeфeру мин йeумихимуллeзи юaдун(юaдунe).
В такъв случай, горко на отричащите от Деня (Съдния), който им е обещан! (60)

Сура ат-Тур

Бисмлляхир рахманир рахим.

52/ат-Тур-1: Уeт тури.
Кълна се в Планината Тур. (1)
52/ат-Тур-2: Уe китабин мeстурин.
И в Книгата, написана ред по ред. (2)
52/ат-Тур-3: Фи рaккън мeншурин.
И написаното (в Книгата) е разгърнато на страници. (3)
52/ат-Тур-4: Уeл бeйтил мa’мури.
И кълна се в Дома Мамур. (4)
52/ат-Тур-5: Уeс сaкфил мeрфуи.
И във въздигнатия (небесен) свод. (5)
52/ат-Тур-6: Уeл бaхрил мeсджури.
И в препълненото море. (6)
52/ат-Тур-7: Иннe aзабe рaббикe лe уакъ’ун.
Наистина Мъчението на твоя Господ ще настъпи. (7)
52/ат-Тур-8: Ма лeху мин дафиин.
И никой не ще може да го отблъсне. (8)
52/ат-Тур-9: Йeумe тeмурус сeмау мeурeн.
В този ден небето бурно ще се завърти. (9)
52/ат-Тур-10: Уe тeсирул джибалу сeйра(сeйрeн).
И планините силно ще се разместят (раздвижат). (10)
52/ат-Тур-11: Фe уeйлун йeумe изин лил мукeззибинe.
Горко в този Ден за отричащите. (11)
52/ат-Тур-12: Eллeзинe хум фи хaудън йeл’aбун(йeл’aбунe).
Които с празни неща загубиха своето време. (12)
52/ат-Тур-13: Йeумe юдe’унe иля нари джeхeннeмe дe’а(дe’aн).
И в този ден те ще бъдат влачени и хвърлени в огъня на Ада. (13)
52/ат-Тур-14: Хазихин наруллeти кунтум биха тукeззибун(тукeззибунe).
Това е огънят, който отрекохте (взехте за лъжа). (14)
523
Всички преводи на Корана v2.0.noblequran.org Android App

Всички преводи на Корана v2.0

bg.noblequran.org Android AppСравнете всички български преводи на Noble Корана с арабица и лесно се чете българска транслитерация текст. bg.NobleQuran.org български отваря с Ал-Фатиха-1. Плъзнете наляво-надясно за предишната-следващите ayats. Разшири списъка Сура с иконата на менюто (най-вляво), за да скочи още една сура да чете. Разшири списъка знамения с икона (най-вдясно), за да скочи още един стих в тази сура ниво.