Коран - Джуз' 30 - страница 601 (ал-Аср 1-3, ал-Хумаза 1-9, ал-Фил 1-5)

103/ал-Аср-1: Уeл aср(aсри).
Кълна се в ерата - времето­ (1)

103/ал-Аср-2: Иннeл инсанe лe фи хуср(хусрин).
Човекът наистина е в загуба (заблуда). (2)

103/ал-Аср-3: Иллeллeзинe амeну уe aмилус салихати уe тeуасaу бил хaккъ уe тeуасaу бис сaбр(сaбръ).
Освен онези, които наистина вярват (преминалите първите 7 стъпала) и вършат праведни дела – изчистват пороците от душите си (преминали следващите 7 стъпала), отдалите Духа си на Господ и наставляващите за Господ (преминали следващите 7 стъпала), и наставляващите за търпението (преминали последните 7 стъпала). (3)

104/ал-Хумаза-1: Уeйлун ли кулли хумeзeтин лумeзeх(лумeзeтин).
Горко на всички клеветници-хулители и тези който се подиграват с мигане на око и вежди! (1)

104/ал-Хумаза-2: Eллeзи джeмea малeн уe aддeдeх(aддeдeху).
Този който трупаше богатство и все го броеше! (2)

104/ал-Хумаза-3: Яхсeбу eннe малeху aхлeдeх(aхлeдeху).
Смята, че неговото богатство ще го увековечи. (3)

104/ал-Хумаза-4: Кeлла лe юнбeзeннe фил хутaмeх(хутaмeти).
Ала не! Ще бъде хвърлен в хутаме (пламтящ огън). (4)

104/ал-Хумаза-5: Уe ма eдракe мeл хутaмeх(хутaмeту).
А откъде да знаеш ти какво е (пламтящ огън) хутаме? (5)

104/ал-Хумаза-6: Наруллахил мукaдeх(мукaдeту).
(Това е) Разпаленият Огън на Аллах, (6)

104/ал-Хумаза-7: Eллeти тeттaлиу aлeл eф’идeх(eф’идeти).
То е (хутаме), което прониква (издига се) над сърцата. (7)

104/ал-Хумаза-8: Иннeха aлeйхим му’сaдeх(му’сaдeтун).
Наистина то ще бъде затворено над тях (над неверниците) (8)

104/ал-Хумаза-9: Фиaмeдин мумeддeдeх(мумeддeдeтин).
И ще бъдат на удължени високи стълбове (завързани). (9)

105/ал-Фил-1: E лeм тeрe кeйфe фeaлe рaббукe би aсхабил фил(фили).
Не видя ли (не знаеш ли) какво стори твоят Господ с владетелите на слонете? (1)

105/ал-Фил-2: E лeм йeдж’aл кeйдeхум фи тaдлил(тaдлилин).
Не осуети ли Той коварният им план? (2)

105/ал-Фил-3: Уe eрсeлe aлeйхим тaйрeн eбабил(eбабилe).
И изпрати срещу тях ята от птици (птици, които се наричат ебабил), (3)

105/ал-Фил-4: Тeрмихим би хиджарeтин мин сиджил(сиджджилин).
(Така, че) ги замерваха с камъни от печена глина. (4)

105/ал-Фил-5: Фe джeaлeхум кeaсфин мe’кул(мe’кулин).
И така, ги направиха да приличат на проядени листа. (5)