български [Промяна]

ал-Анбиа-31, Сура Пророците стих-31

21/ал-Анбиа-31 - Коран слуша от Абу Бакр ал Схатри
до
предишен
share on facebook  tweet  share on google  print  
31

ал-Анбиа-31, Сура Пророците стих-31

Сравнете всички български преводи на Сура ал-Анбиа, стих 31

سورة الأنبياء

Сура ал-Анбиа

Бисмлляхир рахманир рахим.

وَجَعَلْنَا فِي الْأَرْضِ رَوَاسِيَ أَن تَمِيدَ بِهِمْ وَجَعَلْنَا فِيهَا فِجَاجًا سُبُلًا لَعَلَّهُمْ يَهْتَدُونَ ﴿٣١﴾
21/ал-Анбиа-31: Уe джeaлна фил aрдъ рeуасийe eн тeмидe бихим уe джeaлна фиха фиджаджeн субулeн лeaллeхум йeхтeдун(йeхтeдунe).

Imam Iskender Ali Mihr

И сторихме по земята непоклатими планини, за да не се люлее. И направихме в тях широки пътища, надявайки се те да се насочат (напътят) към Нас!

Tzvetan Theophanov

И направихме по земята непоклатими планини, за да не се люлее с хората. И направихме в тях клисури за пътища, за да се насочват!
31