български
[
Промяна
]
Коран на български език
Коран на русском языке
Quran di Indonesia
Corán en español
Koran on-Nederlandse
Coran en français
Koran auf Deutsch
Quran in English
Kuran-ı Kerim Türkçe Meali
Коран
Списък сура
Списък Джуз'
Слушайте Коран (нов)
ням
Абу Бакр ал Схатри (Активен)
سورة الأنبياء ٣٨
القرآن الكريم
»
سورة الأنبياء
»
سورة الأنبياء ٣٨
ал-Анбиа-38, Коран слуша от Абу Бакр ал Схатри
Свещеният Коран
»
Списък сура
»
Сура ал-Анбиа
Слушайте Коран 21/ал-Анбиа-38
0
5
10
15
20
25
30
35
35
36
37
38
39
40
41
48
53
58
63
68
73
78
83
88
93
98
103
108
ал-Анбиа-38, Коран слуша от Абу Бакр ал Схатри
Сравнете всички български преводи на Сура ал-Анбиа, стих 38
سورة الأنبياء
Сура ал-Анбиа
Бисмлляхир рахманир рахим.
وَيَقُولُونَ مَتَى هَذَا الْوَعْدُ إِن كُنتُمْ صَادِقِينَ
﴿٣٨﴾
21/ал-Анбиа-38:
Уe йeкулунe мeта хазeл уa’ду ин кунтум садъкин(садъкинe).
Imam Iskender Ali Mihr
А те казват : “Ако говорите истината, кога (ще се сбъдне) това обещание?”
Tzvetan Theophanov
И казват [неверниците]: “Кога [ще се сбъдне] това обещание, ако говорите истината?”
0
5
10
15
20
25
30
35
35
36
37
38
39
40
41
48
53
58
63
68
73
78
83
88
93
98
103
108
български [Промяна]
Абу Бакр ал Схатри (Активен)
