български [Промяна]

ал-Анфал-38, Сура Придобитото във война стих-38

8/ал-Анфал-38 - Коран слуша от Абу Бакр ал Схатри
до
предишен
share on facebook  tweet  share on google  print  
38

ал-Анфал-38, Сура Придобитото във война стих-38

Сравнете всички български преводи на Сура ал-Анфал, стих 38

سورة الأنفال

Сура ал-Анфал

Бисмлляхир рахманир рахим.

قُل لِلَّذِينَ كَفَرُواْ إِن يَنتَهُواْ يُغَفَرْ لَهُم مَّا قَدْ سَلَفَ وَإِنْ يَعُودُواْ فَقَدْ مَضَتْ سُنَّةُ الأَوَّلِينِ ﴿٣٨﴾
8/ал-Анфал-38: Кул лиллeзинe кeфeру ин йeнтeху югфeр лeхум ма кaд сeлeф(сeлeфe), уe ин йeуду фe кaд мaдaт суннeтул eууeлин(eууeлинe).

Imam Iskender Ali Mihr

Кажи на неверниците, че ако престанат, ще им се опрости онова, което е било по-рано, но ако повторят (скверността и враждата), ­ ще ги сполети участта на предишните, отричащи народи.

Tzvetan Theophanov

Кажи на неверниците, че ако престанат, ще им се опрости онова, което е било по-рано, а ако упорстват - известна е вече съдбата на предците.
38
Всички преводи на Корана v2.0.noblequran.org Android App

Всички преводи на Корана v2.0

bg.noblequran.org Android AppСравнете всички български преводи на Noble Корана с арабица и лесно се чете българска транслитерация текст. bg.NobleQuran.org български отваря с Ал-Фатиха-1. Плъзнете наляво-надясно за предишната-следващите ayats. Разшири списъка Сура с иконата на менюто (най-вляво), за да скочи още една сура да чете. Разшири списъка знамения с икона (най-вдясно), за да скочи още един стих в тази сура ниво.