български [Промяна]

ал-Анфал-73, Сура Придобитото във война стих-73

8/ал-Анфал-73 - Коран слуша от Абу Бакр ал Схатри
до
предишен
share on facebook  tweet  share on google  print  
73

ал-Анфал-73, Сура Придобитото във война стих-73

Сравнете всички български преводи на Сура ал-Анфал, стих 73

سورة الأنفال

Сура ал-Анфал

Бисмлляхир рахманир рахим.

وَالَّذينَ كَفَرُواْ بَعْضُهُمْ أَوْلِيَاء بَعْضٍ إِلاَّ تَفْعَلُوهُ تَكُن فِتْنَةٌ فِي الأَرْضِ وَفَسَادٌ كَبِيرٌ ﴿٧٣﴾
8/ал-Анфал-73: Уeллeзинe кeфeру бa'духум eулияу бa'д(бa'дън), илла тeф'aлуху тeкун фитнeтун фил aрдъ уe фeсадун кeбир(кeбирун).

Imam Iskender Ali Mihr

Неверници се подкрепят помежду си. И вие не направите ли същото (не се ли закриляте), ще има заблуда и голяма развала по земята.

Tzvetan Theophanov

А които са неверници, те са ближни един на друг. Не извършите ли това, ще има заблуда по земята и голяма развала.
73