български
[
Промяна
]
Коран на български език
Коран на русском языке
Quran di Indonesia
Corán en español
Koran on-Nederlandse
Coran en français
Koran auf Deutsch
Quran in English
Kuran-ı Kerim Türkçe Meali
Коран
Списък сура
Списък Джуз'
Слушайте Коран (нов)
ням (Активен)
Абу Бакр ал Схатри
سورة الأنفال ٦
القرآن الكريم
»
سورة الأنفال
»
سورة الأنفال ٦
ал-Анфал-6, Сура Придобитото във война стих-6
Свещеният Коран
»
Списък сура
»
Сура ал-Анфал
»
ал-Анфал-6, Сура Придобитото във война стих-6
Слушайте Коран 8/ал-Анфал-6
0
3
4
5
6
7
8
9
16
21
26
31
36
41
46
51
56
61
66
71
ал-Анфал-6, Сура Придобитото във война стих-6
Сравнете всички български преводи на Сура ал-Анфал, стих 6
سورة الأنفال
Сура ал-Анфал
Бисмлляхир рахманир рахим.
يُجَادِلُونَكَ فِي الْحَقِّ بَعْدَمَا تَبَيَّنَ كَأَنَّمَا يُسَاقُونَ إِلَى الْمَوْتِ وَهُمْ يَنظُرُونَ
﴿٦﴾
8/ал-Анфал-6:
юджaдилунeкe фил хaккъ бa'дe ма тeбeййeнe кe eннeма юсакунe илeл мeути уe хум янзурун(янзурунe).
Imam Iskender Ali Mihr
И тях сякаш умишлено ги водят към смъртта, те спорят с теб за истината, след като (положението) се изясни.
Tzvetan Theophanov
спорейки с теб за истината, след като тя пролича, - сякаш ги водят към смъртта и я виждат.
0
3
4
5
6
7
8
9
16
21
26
31
36
41
46
51
56
61
66
71
български [Промяна]
Абу Бакр ал Схатри
