български [Промяна]

ал-Анфал-26, Сура Придобитото във война стих-26

8/ал-Анфал-26 - Коран слуша от Абу Бакр ал Схатри
до
предишен
share on facebook  tweet  share on google  print  
26

ал-Анфал-26, Сура Придобитото във война стих-26

Сравнете всички български преводи на Сура ал-Анфал, стих 26

سورة الأنفال

Сура ал-Анфал

Бисмлляхир рахманир рахим.

وَاذْكُرُواْ إِذْ أَنتُمْ قَلِيلٌ مُّسْتَضْعَفُونَ فِي الأَرْضِ تَخَافُونَ أَن يَتَخَطَّفَكُمُ النَّاسُ فَآوَاكُمْ وَأَيَّدَكُم بِنَصْرِهِ وَرَزَقَكُم مِّنَ الطَّيِّبَاتِ لَعَلَّكُمْ تَشْكُرُونَ ﴿٢٦﴾
8/ал-Анфал-26: Уeзкуру из eнтум кaлилун мустaд'aфунe фил aрдъ тeхафунe eн йeтeхaттaфeкумун насу фe ауакум уe eййeдeкум би нaсрихи уe рeзeкaкум минeт тaййибати лeaллeкум тeшкурун(тeшкурунe).

Imam Iskender Ali Mihr

И помнете как бяхте малко (на брой) на земята, безсилни и уплашени. Страхувахте се, да не ви заловят хората. Тогава Той ви даде убежище и ви подкрепи със Своята помощ и ви даде от (пречистите) благата, надявайки се да сте признателни.

Tzvetan Theophanov

И помнете как бяхте малцина безсилни на земята, уплашени, че хората ще ви заловят, а Той ви даде убежище и ви подкрепи със Своята помощ, и ви даде от благата, за да сте признателни.
26
Всички преводи на Корана v2.0.noblequran.org Android App

Всички преводи на Корана v2.0

bg.noblequran.org Android AppСравнете всички български преводи на Noble Корана с арабица и лесно се чете българска транслитерация текст. bg.NobleQuran.org български отваря с Ал-Фатиха-1. Плъзнете наляво-надясно за предишната-следващите ayats. Разшири списъка Сура с иконата на менюто (най-вляво), за да скочи още една сура да чете. Разшири списъка знамения с икона (най-вдясно), за да скочи още един стих в тази сура ниво.