български [Промяна]

ал-Анфал-6, Коран слуша от Абу Бакр ал Схатри

до
предишен
share on facebook  tweet  share on google  print  
6

ал-Анфал-6, Коран слуша от Абу Бакр ал Схатри

Сравнете всички български преводи на Сура ал-Анфал, стих 6

سورة الأنفال

Сура ал-Анфал

Бисмлляхир рахманир рахим.

يُجَادِلُونَكَ فِي الْحَقِّ بَعْدَمَا تَبَيَّنَ كَأَنَّمَا يُسَاقُونَ إِلَى الْمَوْتِ وَهُمْ يَنظُرُونَ ﴿٦﴾
8/ал-Анфал-6: юджaдилунeкe фил хaккъ бa'дe ма тeбeййeнe кe eннeма юсакунe илeл мeути уe хум янзурун(янзурунe).

Imam Iskender Ali Mihr

И тях сякаш умишлено ги водят към смъртта, те спорят с теб за истината, след като (положението) се изясни.

Tzvetan Theophanov

спорейки с теб за истината, след като тя пролича, - сякаш ги водят към смъртта и я виждат.
6
Всички преводи на Корана v2.0.noblequran.org Android App

Всички преводи на Корана v2.0

bg.noblequran.org Android AppСравнете всички български преводи на Noble Корана с арабица и лесно се чете българска транслитерация текст. bg.NobleQuran.org български отваря с Ал-Фатиха-1. Плъзнете наляво-надясно за предишната-следващите ayats. Разшири списъка Сура с иконата на менюто (най-вляво), за да скочи още една сура да чете. Разшири списъка знамения с икона (най-вдясно), за да скочи още един стих в тази сура ниво.