български [Промяна]

ал-Анкабут-2, Коран слуша от Абу Бакр ал Схатри

до
предишен
share on facebook  tweet  share on google  print  
2

ал-Анкабут-2, Коран слуша от Абу Бакр ал Схатри

Сравнете всички български преводи на Сура ал-Анкабут, стих 2

سورة العنكبوت

Сура ал-Анкабут

Бисмлляхир рахманир рахим.

أَحَسِبَ النَّاسُ أَن يُتْرَكُوا أَن يَقُولُوا آمَنَّا وَهُمْ لَا يُفْتَنُونَ ﴿٢﴾
29/ал-Анкабут-2: E хaсибeн насу eн ютрeку eн йeкулу амeнна уe хум ля юфтeнун(юфтeнунe).

Imam Iskender Ali Mihr

Нима хората, казвайки „ Повярвахме!” си мислят, че ще бъдат оставени без изпитания ?

Tzvetan Theophanov

Нима хората смятат, че ще бъдат оставени да казват: “Повярвахме!”, без да бъдат изпитвани?
2