български [Промяна]

ал-Анкабут-45, Коран слуша от Абу Бакр ал Схатри

до
предишен
share on facebook  tweet  share on google  print  
45

ал-Анкабут-45, Коран слуша от Абу Бакр ал Схатри

Сравнете всички български преводи на Сура ал-Анкабут, стих 45

سورة العنكبوت

Сура ал-Анкабут

Бисмлляхир рахманир рахим.

اتْلُ مَا أُوحِيَ إِلَيْكَ مِنَ الْكِتَابِ وَأَقِمِ الصَّلَاةَ إِنَّ الصَّلَاةَ تَنْهَى عَنِ الْفَحْشَاء وَالْمُنكَرِ وَلَذِكْرُ اللَّهِ أَكْبَرُ وَاللَّهُ يَعْلَمُ مَا تَصْنَعُونَ ﴿٤٥﴾
29/ал-Анкабут-45: Утлу ма ухъйe илeйкe минeл китаби уe eкъмъс сaлат(сaлатe), иннeс сaлатe тeнха aнил фaхшаи уeл мункeр(мункeри), уe лe зикруллахи eкбeр(eкбeру), уaллаху я’лeму ма тaснeун(тaснeунe).

Imam Iskender Ali Mihr

Чети от Книгата онова, което ти бе разкрито и отслужвай молитвата! Наистина молитвата предпазва от покварата и от порицаваното. Но несъмнено споменаването на Аллах е най-велико. И Аллах знае какво вършите.

Tzvetan Theophanov

Чети онова, което ти бе разкрито от Книгата! И отслужвай молитвата! Молитвата предпазва от покварата и порицаваното. Най-великото е споменаването на Аллах. Аллах знае какво правите.
45