български [Промяна]

ал-Джинн-22, Коран слуша от Абу Бакр ал Схатри

до
предишен
share on facebook  tweet  share on google  print  
22

ал-Джинн-22, Коран слуша от Абу Бакр ал Схатри

Сравнете всички български преводи на Сура ал-Джинн, стих 22

سورة الجن

Сура ал-Джинн

Бисмлляхир рахманир рахим.

قُلْ إِنِّي لَن يُجِيرَنِي مِنَ اللَّهِ أَحَدٌ وَلَنْ أَجِدَ مِن دُونِهِ مُلْتَحَدًا ﴿٢٢﴾
72/ал-Джинн-22: Кул инни лeн юджирeни минaллахи eхaдун уe лeн eджидe мин дунихи мултeхaда(мултeхaдeн).

Imam Iskender Ali Mihr

Кажи: “Никой не ще може да ме опази срещу нещо, което ще ме сполети от Аллах и аз не ще мога да намеря друго убежище, освен при Него (при Аллах).

Tzvetan Theophanov

Кажи: “Никой не може да ме защити от Аллах и не ще намеря убежище освен при Него.
22