български [Промяна]

ал-Джума-7, Коран слуша от Абу Бакр ал Схатри

до
предишен
share on facebook  tweet  share on google  print  
7

ал-Джума-7, Коран слуша от Абу Бакр ал Схатри

Сравнете всички български преводи на Сура ал-Джума, стих 7

سورة الـجـمـعـة

Сура ал-Джума

Бисмлляхир рахманир рахим.

وَلَا يَتَمَنَّوْنَهُ أَبَدًا بِمَا قَدَّمَتْ أَيْدِيهِمْ وَاللَّهُ عَلِيمٌ بِالظَّالِمِينَ ﴿٧﴾
62/ал-Джума-7: Уe ла йeтeмeннeунeху eбeдeн би ма кaддeмeт eйдихим, уaллаху aлимун биз залимин(залиминe).

Imam Iskender Ali Mihr

Ала не я възжелават никога, заради онова, което със своите ръце са сторили отпреди. И Аллах знае най-добре угнетителите.

Tzvetan Theophanov

Ала не ще я възжелаят никога заради онова, което със своите ръце са сторили отпреди. Аллах знае угнетителите.
7