български [Промяна]

ал-Фатх-14, Коран слуша от Абу Бакр ал Схатри

до
предишен
share on facebook  tweet  share on google  print  
14

ал-Фатх-14, Коран слуша от Абу Бакр ал Схатри

Сравнете всички български преводи на Сура ал-Фатх, стих 14

سورة الفتح

Сура ал-Фатх

Бисмлляхир рахманир рахим.

وَلِلَّهِ مُلْكُ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ يَغْفِرُ لِمَن يَشَاء وَيُعَذِّبُ مَن يَشَاء وَكَانَ اللَّهُ غَفُورًا رَّحِيمًا ﴿١٤﴾
48/ал-Фатх-14: Уe лиллахи мулкус сeмауати уeл aрд(aрдъ), ягфиру ли мeн йeшау уe юaззибу мeн йeшау, уe канaллaху гaфурeн рaхима(рaхимeн).

Imam Iskender Ali Mihr

На Аллах принадлежи владението на небесата и на земята. Опрощава Той комуто пожелае и наказва Той когото пожелае. И Аллах е Опрощаващ, Милосърден.

Tzvetan Theophanov

На Аллах принадлежи владението на небесата и на земята. Опрощава Той комуто пожелае и наказва Той когото пожелае. Аллах е опрощаващ, милосърден.
14