български [Промяна]

ал-Фуркан-36, Коран слуша от Абу Бакр ал Схатри

до
предишен
share on facebook  tweet  share on google  print  
36

ал-Фуркан-36, Коран слуша от Абу Бакр ал Схатри

Сравнете всички български преводи на Сура ал-Фуркан, стих 36

سورة الفرقان

Сура ал-Фуркан

Бисмлляхир рахманир рахим.

فَقُلْنَا اذْهَبَا إِلَى الْقَوْمِ الَّذِينَ كَذَّبُوا بِآيَاتِنَا فَدَمَّرْنَاهُمْ تَدْمِيرًا ﴿٣٦﴾
25/ал-Фуркан-36: Фe кулнaзхeба илeл кaумиллeзинe кeззeбу би аятина, фe дeммeрнахум тeдмира(тeдмирeн).

Imam Iskender Ali Mihr

И рекохме: “Отидете при народа, който взе за лъжа Нашите знамения!” И после ги унищожихме напълно.

Tzvetan Theophanov

И рекохме: “Отидете двамата при народа, който взе за лъжа Нашите знамения!” И го унищожихме напълно.
36