български [Промяна]

ал-Фуркан-20, Сура Разграничението стих-20

25/ал-Фуркан-20 - Коран слуша от Абу Бакр ал Схатри
до
предишен
share on facebook  tweet  share on google  print  
20

ал-Фуркан-20, Сура Разграничението стих-20

Сравнете всички български преводи на Сура ал-Фуркан, стих 20

سورة الفرقان

Сура ал-Фуркан

Бисмлляхир рахманир рахим.

وَما أَرْسَلْنَا قَبْلَكَ مِنَ الْمُرْسَلِينَ إِلَّا إِنَّهُمْ لَيَأْكُلُونَ الطَّعَامَ وَيَمْشُونَ فِي الْأَسْوَاقِ وَجَعَلْنَا بَعْضَكُمْ لِبَعْضٍ فِتْنَةً أَتَصْبِرُونَ وَكَانَ رَبُّكَ بَصِيرًا ﴿٢٠﴾
25/ал-Фуркан-20: Уe ма eрсeлна кaблeкe минeл мурсeлинe илла иннeхум лe йe’кулунeт тaамe уe йeмшунe фил eсуакъ уe ceaлна бa’дaкум ли бa’дън фитнeтeн(фитнeтeн), e тaсбирун(тaсбирунe), уe канe рaббукe бaсира(бaсирeн).

Imam Iskender Ali Mihr

И преди теб, не сме изпращали други пратеници, а само такива които ядат храна и обикалят по пазарите. И сторихме едни от вас изпитание за други, за да видим дали ще изтърпите. И твоят Господ е всезрящ.

Tzvetan Theophanov

И преди теб изпращахме само пратеници, които ядат храна и ходят по пазарите. И сторихме едни от вас изпитание за други. Ще изтърпите ли? Твоят Господ е всезрящ.
20
Всички преводи на Корана v2.0.noblequran.org Android App

Всички преводи на Корана v2.0

bg.noblequran.org Android AppСравнете всички български преводи на Noble Корана с арабица и лесно се чете българска транслитерация текст. bg.NobleQuran.org български отваря с Ал-Фатиха-1. Плъзнете наляво-надясно за предишната-следващите ayats. Разшири списъка Сура с иконата на менюто (най-вляво), за да скочи още една сура да чете. Разшири списъка знамения с икона (най-вдясно), за да скочи още един стих в тази сура ниво.