български [Промяна]

ал-Фуркан-37, Сура Разграничението стих-37

25/ал-Фуркан-37 - Коран слуша от Абу Бакр ал Схатри
до
предишен
share on facebook  tweet  share on google  print  
37

ал-Фуркан-37, Сура Разграничението стих-37

Сравнете всички български преводи на Сура ал-Фуркан, стих 37

سورة الفرقان

Сура ал-Фуркан

Бисмлляхир рахманир рахим.

وَقَوْمَ نُوحٍ لَّمَّا كَذَّبُوا الرُّسُلَ أَغْرَقْنَاهُمْ وَجَعَلْنَاهُمْ لِلنَّاسِ آيَةً وَأَعْتَدْنَا لِلظَّالِمِينَ عَذَابًا أَلِيمًا ﴿٣٧﴾
25/ал-Фуркан-37: Уe кaумe нухън лeмма кeззeбур русулe aгрaкнахум уe ceaлнахум лин наси айeх(айeтeн), уe a’тeдна лиз залиминe aзабeн eлима(eлимeн).

Imam Iskender Ali Mihr

И издавихме народа на Нух (Ной), когато взеха за лъжа пратениците и ги сторихме знамение (поука) за хората. И приготвихме болезнено мъчение за угнетителите.

Tzvetan Theophanov

И народа на Нух издавихме, когато взе за лъжа пратениците, и го сторихме знамение за хората. И приготвихме болезнено мъчение за потисниците.
37
Всички преводи на Корана v2.0.noblequran.org Android App

Всички преводи на Корана v2.0

bg.noblequran.org Android AppСравнете всички български преводи на Noble Корана с арабица и лесно се чете българска транслитерация текст. bg.NobleQuran.org български отваря с Ал-Фатиха-1. Плъзнете наляво-надясно за предишната-следващите ayats. Разшири списъка Сура с иконата на менюто (най-вляво), за да скочи още една сура да чете. Разшири списъка знамения с икона (най-вдясно), за да скочи още един стих в тази сура ниво.