български [Промяна]

ал-Хакка-9, Коран слуша от Абу Бакр ал Схатри

до
предишен
share on facebook  tweet  share on google  print  
9

ал-Хакка-9, Коран слуша от Абу Бакр ал Схатри

Сравнете всички български преводи на Сура ал-Хакка, стих 9

سورة الـحاقّـة

Сура ал-Хакка

Бисмлляхир рахманир рахим.

وَجَاء فِرْعَوْنُ وَمَن قَبْلَهُ وَالْمُؤْتَفِكَاتُ بِالْخَاطِئَةِ ﴿٩﴾
69/ал-Хакка-9: Уe джаe фир’aуну уe мeн кaблeху уeл му’тeфикату бил хатъeх(хатъeти).

Imam Iskender Ali Mihr

И Фараонът, и онези преди него, и тези със сринатите градове дойдоха с тази голяма грешка (отричаха Съдния ден и равносметката).

Tzvetan Theophanov

И Фараонът, и онези преди него, и сринатите [селища на Лут] вършеха грях.
9