لَئِنْ أُخْرِجُوا لَا يَخْرُجُونَ مَعَهُمْ وَلَئِن قُوتِلُوا لَا يَنصُرُونَهُمْ وَلَئِن نَّصَرُوهُمْ لَيُوَلُّنَّ الْأَدْبَارَ ثُمَّ لَا يُنصَرُونَ
﴿١٢﴾
Imam Iskender Ali Mihr
И ако бъдат наистина прогонени (от къщите си), те не ще излязат заедно с тях и ако бъдат нападнати, не ще ги подкрепят. И дори да ги подкрепят, непременно ще им обърнат гръб в бягство (ще избягат от битката). После не ще им се помогне.
Tzvetan Theophanov
Ако бъдат прогонени, те не ще излязат заедно с тях и ако бъдат нападнати, не ще ги подкрепят. А ако ги подкрепят, ще обърнат гръб в бягство. После не ще им се помогне.
български [Промяна]
Абу Бакр ал Схатри
