ал-Хашр-3, Сура Изселването стих-3

Свещеният Коран » Списък сура » Сура ал-Хашр » ал-Хашр-3, Сура Изселването стих-3

Слушайте Коран 59/ал-Хашр-3

59/ал-Хашр-3 - Коран слуша от Абу Бакр ал Схатри

ал-Хашр-3, Сура Изселването стих-3

Сравнете всички български преводи на Сура ал-Хашр, стих 3

سورة الـحـشـر

Сура ал-Хашр

Бисмлляхир рахманир рахим.

وَلَوْلَا أَن كَتَبَ اللَّهُ عَلَيْهِمُ الْجَلَاء لَعَذَّبَهُمْ فِي الدُّنْيَا وَلَهُمْ فِي الْآخِرَةِ عَذَابُ النَّارِ ﴿٣﴾

59/ал-Хашр-3: Уe лeу ля eн кeтeбaллаху aлeйхимул джeлаe лe aззeбeхум фид дуня, уe лeхум фил ахърeти aзабун нар(нари).

Imam Iskender Ali Mihr

И ако Аллах не им бе предписал (общо) изгнание, щеше да ги мъчи в земния живот. За тях е и мъчението на Огъня в отвъдния свят.

Tzvetan Theophanov

И ако Аллах не им бе предписал отпращане, щеше да ги мъчи в земния живот, а в отвъдния за тях е мъчението на Огъня.

Всички преводи на Корана v2.0

Сравнете всички български преводи на Noble Корана с арабица и лесно се чете българска транслитерация текст. bg.NobleQuran.org български отваря с Ал-Фатиха-1. Плъзнете наляво-надясно за предишната-следващите ayats. Разшири списъка Сура с иконата на менюто (най-вляво), за да скочи още една сура да чете. Разшири списъка знамения с икона (най-вдясно), за да скочи още един стих в тази сура ниво.