ал-Хашр-5, Сура Изселването стих-5

Свещеният Коран » Списък сура » Сура ал-Хашр » ал-Хашр-5, Сура Изселването стих-5

Слушайте Коран 59/ал-Хашр-5

59/ал-Хашр-5 - Коран слуша от Абу Бакр ал Схатри

ал-Хашр-5, Сура Изселването стих-5

Сравнете всички български преводи на Сура ал-Хашр, стих 5

سورة الـحـشـر

Сура ал-Хашр

Бисмлляхир рахманир рахим.

مَا قَطَعْتُم مِّن لِّينَةٍ أَوْ تَرَكْتُمُوهَا قَائِمَةً عَلَى أُصُولِهَا فَبِإِذْنِ اللَّهِ وَلِيُخْزِيَ الْفَاسِقِينَ ﴿٥﴾

59/ал-Хашр-5: Ма кaтa’тум мин линeтин eу тeрeктумуха каимeтeн aла усулиха фe би изниллахи уe ли юхзийeл фасикин(фасикинe).

Imam Iskender Ali Mihr

Фурмите, които отсичате идругите, които оставяте изправени върху корените, всичко това става с позволението на Аллах и е за да бъдат нечестивците (отвърналите се) опозорени.

Tzvetan Theophanov

Каквато и палма да отсечете или да я оставите изправена върху корените й, то е с позволението на Аллах и за да опозори Той нечестивците.

Всички преводи на Корана v2.0

Сравнете всички български преводи на Noble Корана с арабица и лесно се чете българска транслитерация текст. bg.NobleQuran.org български отваря с Ал-Фатиха-1. Плъзнете наляво-надясно за предишната-следващите ayats. Разшири списъка Сура с иконата на менюто (най-вляво), за да скочи още една сура да чете. Разшири списъка знамения с икона (най-вдясно), за да скочи още един стих в тази сура ниво.