български
[
Промяна
]
Коран на български език
Коран на русском языке
Quran di Indonesia
Corán en español
Koran on-Nederlandse
Coran en français
Koran auf Deutsch
Quran in English
Kuran-ı Kerim Türkçe Meali
Коран
Списък сура
Списък Джуз'
Слушайте Коран (нов)
ням (Активен)
Абу Бакр ал Схатри
سورة الحجر ٢٨
القرآن الكريم
»
سورة الحجر
»
سورة الحجر ٢٨
ал-Хиджр-28, Сура Преселването стих-28
Свещеният Коран
»
Списък сура
»
Сура ал-Хиджр
»
ал-Хиджр-28, Сура Преселването стих-28
Слушайте Коран 15/ал-Хиджр-28
0
5
10
15
20
25
25
26
27
28
29
30
31
38
43
48
53
58
63
68
73
78
83
88
93
98
ал-Хиджр-28, Сура Преселването стих-28
Сравнете всички български преводи на Сура ал-Хиджр, стих 28
سورة الحجر
Сура ал-Хиджр
Бисмлляхир рахманир рахим.
وَإِذْ قَالَ رَبُّكَ لِلْمَلاَئِكَةِ إِنِّي خَالِقٌ بَشَرًا مِّن صَلْصَالٍ مِّنْ حَمَإٍ مَّسْنُونٍ
﴿٢٨﴾
15/ал-Хиджр-28:
Уe из калe рaббукe лил мeлаикeти инни халикун бeшeрeн мин сaлсалин мин хaмeин мeснун(мeснунин).
Imam Iskender Ali Mihr
Твоят Господ каза на ангелите: “Аз ще сътворя човек от изсъхнала глина, от менлива кал.
Tzvetan Theophanov
Твоят Господ каза на ангелите: “Аз ще сътворя човек от изсъхнала глина, от менлива кал.
0
5
10
15
20
25
25
26
27
28
29
30
31
38
43
48
53
58
63
68
73
78
83
88
93
98
български [Промяна]
Абу Бакр ал Схатри
