български
[
Промяна
]
Коран на български език
Коран на русском языке
Quran di Indonesia
Corán en español
Koran on-Nederlandse
Coran en français
Koran auf Deutsch
Quran in English
Kuran-ı Kerim Türkçe Meali
Коран
Списък сура
Списък Джуз'
Слушайте Коран (нов)
ням (Активен)
Абу Бакр ал Схатри
سورة الحجر ٦٦
القرآن الكريم
»
سورة الحجر
»
سورة الحجر ٦٦
ал-Хиджр-66, Сура Преселването стих-66
Свещеният Коран
»
Списък сура
»
Сура ал-Хиджр
»
ал-Хиджр-66, Сура Преселването стих-66
Слушайте Коран 15/ал-Хиджр-66
0
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
63
64
65
66
67
68
69
76
81
86
91
96
ал-Хиджр-66, Сура Преселването стих-66
Сравнете всички български преводи на Сура ал-Хиджр, стих 66
سورة الحجر
Сура ал-Хиджр
Бисмлляхир рахманир рахим.
وَقَضَيْنَا إِلَيْهِ ذَلِكَ الأَمْرَ أَنَّ دَابِرَ هَؤُلاء مَقْطُوعٌ مُّصْبِحِينَ
﴿٦٦﴾
15/ал-Хиджр-66:
Уe кaдaйна илeйхи заликeл eмрe eннe дабирe хаулаи мaктуун мусбихин(мусбихинe).
Imam Iskender Ali Mihr
И го предизвестихме с повелята, че до сутринта те ще бъдат погубени (ще бъдат заличени от лицето на земята).
Tzvetan Theophanov
И го предизвестихме с тази повеля, че коренът на тези ще бъде отсечен на сутринта.
0
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
63
64
65
66
67
68
69
76
81
86
91
96
български [Промяна]
Абу Бакр ал Схатри
