български [Промяна]

ал-Инфитар-10, Коран слуша от Абу Бакр ал Схатри

до
предишен
share on facebook  tweet  share on google  print  
10

ал-Инфитар-10, Коран слуша от Абу Бакр ал Схатри

Сравнете всички български преводи на Сура ал-Инфитар, стих 10

سورة الانفطار

Сура ал-Инфитар

Бисмлляхир рахманир рахим.

وَإِنَّ عَلَيْكُمْ لَحَافِظِينَ ﴿١٠﴾
82/ал-Инфитар-10: Уe иннe aлeйкум лe хафъзин(хафъзинe).

Imam Iskender Ali Mihr

Но наистина над вас има (запомнящи, записващи) ангели- надзиратели.

Tzvetan Theophanov

Но има над вас [ангели-] надзиратели
10