български [Промяна]

ал-Кахф-27, Коран слуша от Абу Бакр ал Схатри

до
предишен
share on facebook  tweet  share on google  print  
27

ал-Кахф-27, Коран слуша от Абу Бакр ал Схатри

Сравнете всички български преводи на Сура ал-Кахф, стих 27

سورة الكهف

Сура ал-Кахф

Бисмлляхир рахманир рахим.

وَاتْلُ مَا أُوحِيَ إِلَيْكَ مِن كِتَابِ رَبِّكَ لَا مُبَدِّلَ لِكَلِمَاتِهِ وَلَن تَجِدَ مِن دُونِهِ مُلْتَحَدًا ﴿٢٧﴾
18/ал-Кахф-27: Уeтлу ма ухъйe илeйкe мин китаби рaббик(рaббикe), ля мубeддилe ли кeлиматихи уe лeн тeджидe мин дунихи мултeхaда(мултeхaдeн).

Imam Iskender Ali Mihr

И чети онова, което ти бе разкрито от Книгата на твоя Господ! Никой не ще подмени Неговите Слова и не ще намериш убежище при друг, освен при Него.

Tzvetan Theophanov

И чети [о, Мухаммад] онова, което ти бе разкрито от Книгата на твоя Господ! Никой не ще подмени Неговите Слова и не ще намериш убежище при друг освен при Него.
27