български
[
Промяна
]
Коран на български език
Коран на русском языке
Quran di Indonesia
Corán en español
Koran on-Nederlandse
Coran en français
Koran auf Deutsch
Quran in English
Kuran-ı Kerim Türkçe Meali
Коран
Списък сура
Списък Джуз'
Слушайте Коран (нов)
ням
Абу Бакр ал Схатри (Активен)
سورة الـقـلـم ٤٨
القرآن الكريم
»
سورة الـقـلـم
»
سورة الـقـلـم ٤٨
ал-Калем-48, Коран слуша от Абу Бакр ал Схатри
Свещеният Коран
»
Списък сура
»
Сура ал-Калем
Слушайте Коран 68/ал-Калем-48
0
5
10
15
20
25
30
35
40
45
45
46
47
48
49
50
51
ал-Калем-48, Коран слуша от Абу Бакр ал Схатри
Сравнете всички български преводи на Сура ал-Калем, стих 48
سورة الـقـلـم
Сура ал-Калем
Бисмлляхир рахманир рахим.
فَاصْبِرْ لِحُكْمِ رَبِّكَ وَلَا تَكُن كَصَاحِبِ الْحُوتِ إِذْ نَادَى وَهُوَ مَكْظُومٌ
﴿٤٨﴾
68/ал-Калем-48:
Фaсбир ли хукми рaббикe уe ла тeкун кe сахъбил хут(хути), из нада уe хууe мeкзум(мeкзумун).
Imam Iskender Ali Mihr
Потрай до присъдата на твоя Господ и не бъди като човека в кита (Юнус), който Ме зовеше, изпълнен със скръб.
Tzvetan Theophanov
Изтърпи до присъдата на твоя Господ и не бъди като човека в кита, който зовеше, изпълнен със скръб!
0
5
10
15
20
25
30
35
40
45
45
46
47
48
49
50
51
български [Промяна]
Абу Бакр ал Схатри (Активен)
