български [Промяна]

ал-Мааридж-30, Коран слуша от Абу Бакр ал Схатри

до
предишен
share on facebook  tweet  share on google  print  
30

ал-Мааридж-30, Коран слуша от Абу Бакр ал Схатри

Сравнете всички български преводи на Сура ал-Мааридж, стих 30

سورة الـمعارج

Сура ал-Мааридж

Бисмлляхир рахманир рахим.

إِلَّا عَلَى أَزْوَاجِهِمْ أَوْ مَا مَلَكَتْ أَيْمَانُهُمْ فَإِنَّهُمْ غَيْرُ مَلُومِينَ ﴿٣٠﴾
70/ал-Мааридж-30: Илля aля eзуаджихим eу ма мeлeкeт eйманухум фe иннeхум гaйру мeлумин(мeлуминe).

Imam Iskender Ali Mihr

Освен за техните съпруги или за владените от техните десници. Понеже те не са упреквани.

Tzvetan Theophanov

освен за техните съпруги или за владените от техните десници. Те не ще бъдат упреквани.
30