български [Промяна]

ал-Мааридж-40, Коран слуша от Абу Бакр ал Схатри

до
предишен
share on facebook  tweet  share on google  print  
40

ал-Мааридж-40, Коран слуша от Абу Бакр ал Схатри

Сравнете всички български преводи на Сура ал-Мааридж, стих 40

سورة الـمعارج

Сура ал-Мааридж

Бисмлляхир рахманир рахим.

فَلَا أُقْسِمُ بِرَبِّ الْمَشَارِقِ وَالْمَغَارِبِ إِنَّا لَقَادِرُونَ ﴿٤٠﴾
70/ал-Мааридж-40: Фe ла уксиму би рaббил мeшарикъ уeл мeгариби инна лe кадирун(кадирунe).

Imam Iskender Ali Mihr

И не, напротив! Кълна се в Господа на изтока и на запада, Ние наистина сме способни.

Tzvetan Theophanov

И не! Кълна се в Господа на изгревите и на залезите, Ние сме способни
40