български [Промяна]

ал-Мааридж-44, Коран слуша от Абу Бакр ал Схатри

до
предишен
share on facebook  tweet  share on google  print  
44

ал-Мааридж-44, Коран слуша от Абу Бакр ал Схатри

Сравнете всички български преводи на Сура ал-Мааридж, стих 44

سورة الـمعارج

Сура ал-Мааридж

Бисмлляхир рахманир рахим.

خَاشِعَةً أَبْصَارُهُمْ تَرْهَقُهُمْ ذِلَّةٌ ذَلِكَ الْيَوْمُ الَّذِي كَانُوا يُوعَدُونَ ﴿٤٤﴾
70/ал-Мааридж-44: Хаши’aтeн eбсарухум тeрхeкухум зиллeх(зиллeтун), заликeл йeумуллeзи кану юaдун(юaдунe).

Imam Iskender Ali Mihr

Погледът им е уплашен и са покрити с унижение. Ето това е Денят, който им е обещан.

Tzvetan Theophanov

със сведен поглед, покрити с унижение. Това е Денят, който им е обещан.
44