български
[
Промяна
]
Коран на български език
Коран на русском языке
Quran di Indonesia
Corán en español
Koran on-Nederlandse
Coran en français
Koran auf Deutsch
Quran in English
Kuran-ı Kerim Türkçe Meali
Коран
Списък сура
Списък Джуз'
Слушайте Коран (нов)
ням
Абу Бакр ал Схатри (Активен)
سورة المؤمنون ١٩
القرآن الكريم
»
سورة المؤمنون
»
سورة المؤمنون ١٩
ал-Муаминун-19, Коран слуша от Абу Бакр ал Схатри
Свещеният Коран
»
Списък сура
»
Сура ал-Муаминун
Слушайте Коран 23/ал-Муаминун-19
0
5
10
15
16
17
18
19
20
21
22
29
34
39
44
49
54
59
64
69
74
79
84
89
94
99
104
109
114
ал-Муаминун-19, Коран слуша от Абу Бакр ал Схатри
Сравнете всички български преводи на Сура ал-Муаминун, стих 19
سورة المؤمنون
Сура ал-Муаминун
Бисмлляхир рахманир рахим.
فَأَنشَأْنَا لَكُم بِهِ جَنَّاتٍ مِّن نَّخِيلٍ وَأَعْنَابٍ لَّكُمْ فِيهَا فَوَاكِهُ كَثِيرَةٌ وَمِنْهَا تَأْكُلُونَ
﴿١٩﴾
23/ал-Муаминун-19:
Фe eншe’на лeкум бихи джeннатин мин нaхилин уe a’наб(a’набин), лeкум фиха фeуакиху кeсирeтун уe минха тe’кулун(тe’кулунe).
Imam Iskender Ali Mihr
И така, с нея изградихме за вас градини с фурми и грозде. Там има много плодове за вас и от тях ядете.
Tzvetan Theophanov
С нея сътворяваме за вас градини с палми и грозде - там има за вас много плодове и от тях ядете -
0
5
10
15
16
17
18
19
20
21
22
29
34
39
44
49
54
59
64
69
74
79
84
89
94
99
104
109
114
български [Промяна]
Абу Бакр ал Схатри (Активен)
