български [Промяна]

ал-Муаминун-68, Коран слуша от Абу Бакр ал Схатри

до
предишен
share on facebook  tweet  share on google  print  
68

ал-Муаминун-68, Коран слуша от Абу Бакр ал Схатри

Сравнете всички български преводи на Сура ал-Муаминун, стих 68

سورة المؤمنون

Сура ал-Муаминун

Бисмлляхир рахманир рахим.

أَفَلَمْ يَدَّبَّرُوا الْقَوْلَ أَمْ جَاءهُم مَّا لَمْ يَأْتِ آبَاءهُمُ الْأَوَّلِينَ ﴿٦٨﴾
23/ал-Муаминун-68: E фe лeм йeддeббeрул кaулe eм джаeхум ма лeм йe’ти абаeхумул eууeлин(eууeлинe).

Imam Iskender Ali Mihr

Нима още не размислиха над Словото (не го разбраха)? Нима при тях дойде нещо, което не бе идвало при предците им?

Tzvetan Theophanov

Няма ли да размислят над Словото или при тях дойде нещо, което не е идвало при древните им предци?
68