български
[
Промяна
]
Коран на български език
Коран на русском языке
Quran di Indonesia
Corán en español
Koran on-Nederlandse
Coran en français
Koran auf Deutsch
Quran in English
Kuran-ı Kerim Türkçe Meali
Коран
Списък сура
Списък Джуз'
Слушайте Коран (нов)
ням (Активен)
Абу Бакр ал Схатри
سورة المؤمنون ٩٢
القرآن الكريم
»
سورة المؤمنون
»
سورة المؤمنون ٩٢
ал-Муаминун-92, Сура Вярващите стих-92
Свещеният Коран
»
Списък сура
»
Сура ал-Муаминун
»
ал-Муаминун-92, Сура Вярващите стих-92
Слушайте Коран 23/ал-Муаминун-92
0
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
65
70
75
80
85
89
90
91
92
93
94
95
102
107
112
117
ал-Муаминун-92, Сура Вярващите стих-92
Сравнете всички български преводи на Сура ал-Муаминун, стих 92
سورة المؤمنون
Сура ал-Муаминун
Бисмлляхир рахманир рахим.
عَالِمِ الْغَيْبِ وَالشَّهَادَةِ فَتَعَالَى عَمَّا يُشْرِكُونَ
﴿٩٢﴾
23/ал-Муаминун-92:
Алимил гaйби уeш шeхадeти фe тeала aмма юшрикун(юшрикунe).
Imam Iskender Ali Mihr
(Аллах) е знаещият и скритото, и явното. И е превисоко над онова, с което Го съдружават!
Tzvetan Theophanov
Знаещият и скритото, и явното, - превисоко е над онова, което съдружават с Него!
0
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
65
70
75
80
85
89
90
91
92
93
94
95
102
107
112
117
български [Промяна]
Абу Бакр ал Схатри
