български [Промяна]

ал-Муаминун-92, Коран слуша от Абу Бакр ал Схатри

до
предишен
share on facebook  tweet  share on google  print  
92

ал-Муаминун-92, Коран слуша от Абу Бакр ал Схатри

Сравнете всички български преводи на Сура ал-Муаминун, стих 92

سورة المؤمنون

Сура ал-Муаминун

Бисмлляхир рахманир рахим.

عَالِمِ الْغَيْبِ وَالشَّهَادَةِ فَتَعَالَى عَمَّا يُشْرِكُونَ ﴿٩٢﴾
23/ал-Муаминун-92: Алимил гaйби уeш шeхадeти фe тeала aмма юшрикун(юшрикунe).

Imam Iskender Ali Mihr

(Аллах) е знаещият и скритото, и явното.­ И е превисоко над онова, с което Го съдружават!

Tzvetan Theophanov

Знаещият и скритото, и явното, - превисоко е над онова, което съдружават с Него!
92