български [Промяна]

ал-Муаминун-97, Коран слуша от Абу Бакр ал Схатри

до
предишен
share on facebook  tweet  share on google  print  
97

ал-Муаминун-97, Коран слуша от Абу Бакр ал Схатри

Сравнете всички български преводи на Сура ал-Муаминун, стих 97

سورة المؤمنون

Сура ал-Муаминун

Бисмлляхир рахманир рахим.

وَقُل رَّبِّ أَعُوذُ بِكَ مِنْ هَمَزَاتِ الشَّيَاطِينِ ﴿٩٧﴾
23/ал-Муаминун-97: Уe кул рaбби eузу бикe мин хeмeзатиш шeятин(шeятини).

Imam Iskender Ali Mihr

И кажи : “Осланям се на Теб срещу шепотите (подстрекателствата) на сатаната.”

Tzvetan Theophanov

И кажи: “Господи мой, пази ме от подстрекателствата на сатаните!
97