български
[
Промяна
]
Коран на български език
Коран на русском языке
Quran di Indonesia
Corán en español
Koran on-Nederlandse
Coran en français
Koran auf Deutsch
Quran in English
Kuran-ı Kerim Türkçe Meali
Коран
Списък сура
Списък Джуз'
Слушайте Коран (нов)
ням
Абу Бакр ал Схатри (Активен)
سورة غافر ٦٨
القرآن الكريم
»
سورة غافر
»
سورة غافر ٦٨
ал-Мумин-68, Коран слуша от Абу Бакр ал Схатри
Свещеният Коран
»
Списък сура
»
Сура ал-Мумин
Слушайте Коран 40/ал-Мумин-68
0
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
65
65
66
67
68
69
70
71
78
83
ал-Мумин-68, Коран слуша от Абу Бакр ал Схатри
Сравнете всички български преводи на Сура ал-Мумин, стих 68
سورة غافر
Сура ал-Мумин
Бисмлляхир рахманир рахим.
هُوَ الَّذِي يُحْيِي وَيُمِيتُ فَإِذَا قَضَى أَمْرًا فَإِنَّمَا يَقُولُ لَهُ كُن فَيَكُونُ
﴿٦٨﴾
40/ал-Мумин-68:
Хууeллeзи юхйи уe юмит(юмиту), фe иза кaда eмрeн фe иннeма йeкулу лeху кун фe йeкун(йeкуну).
Imam Iskender Ali Mihr
Той е, Който съживява и умъртвява. И щом отсъди нещо, му казва само: “Бъди!” И то веднага става.
Tzvetan Theophanov
Той е, Който съживява и умъртвява. И щом отсъди нещо, му казва само: “Бъди!” И то става.
0
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
65
65
66
67
68
69
70
71
78
83
български [Промяна]
Абу Бакр ал Схатри (Активен)
