български [Промяна]

ал-Музаммил-15, Коран слуша от Абу Бакр ал Схатри

до
предишен
share on facebook  tweet  share on google  print  
15

ал-Музаммил-15, Коран слуша от Абу Бакр ал Схатри

Сравнете всички български преводи на Сура ал-Музаммил, стих 15

سورة الـمـزّمّـل

Сура ал-Музаммил

Бисмлляхир рахманир рахим.

إِنَّا أَرْسَلْنَا إِلَيْكُمْ رَسُولًا شَاهِدًا عَلَيْكُمْ كَمَا أَرْسَلْنَا إِلَى فِرْعَوْنَ رَسُولًا ﴿١٥﴾
73/ал-Музаммил-15: Инна eрсeлна илeйкум рeсулeн шахидeн aлeйкум кeма eрсeлна ила фир'aунe рeсула(рeсулeн).

Imam Iskender Ali Mihr

И наистина Ние ви изпратихме Пратеник, ­свидетел за вас, както изпратихме и при Фараона.

Tzvetan Theophanov

Изпратихме ви Пратеник - свидетел за вас, както изпратихме при Фараона пратеник.
15