български [Промяна]

ан-Наба-37, Коран слуша от Абу Бакр ал Схатри

до
предишен
share on facebook  tweet  share on google  print  
37

ан-Наба-37, Коран слуша от Абу Бакр ал Схатри

Сравнете всички български преводи на Сура ан-Наба, стих 37

سورة الـنبإ

Сура ан-Наба

Бисмлляхир рахманир рахим.

رَبِّ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ وَمَا بَيْنَهُمَا الرحْمَنِ لَا يَمْلِكُونَ مِنْهُ خِطَابًا ﴿٣٧﴾
78/ан-Наба-37: Рaббис сeмауати уeл aрдъ уe ма бeйнeхумeр рaхмани ля йeмликунe минху хитаба(хитабeн).

Imam Iskender Ali Mihr

(Аллах) е Всемилостивият Господ на небесата и на земята, и на всичко между тях,. (Никой) не притежава обръщение от Негова страна.

Tzvetan Theophanov

Господа на небесата и на земята, и на всичко между тях, Всемилостивия. Не ще могат с Него да говорят
37