български [Промяна]

ан-Нахл-116, Сура Пчелите стих-116

16/ан-Нахл-116 - Коран слуша от Абу Бакр ал Схатри
до
предишен
share on facebook  tweet  share on google  print  
116

ан-Нахл-116, Сура Пчелите стих-116

Сравнете всички български преводи на Сура ан-Нахл, стих 116

سورة النحل

Сура ан-Нахл

Бисмлляхир рахманир рахим.

وَلاَ تَقُولُواْ لِمَا تَصِفُ أَلْسِنَتُكُمُ الْكَذِبَ هَذَا حَلاَلٌ وَهَذَا حَرَامٌ لِّتَفْتَرُواْ عَلَى اللّهِ الْكَذِبَ إِنَّ الَّذِينَ يَفْتَرُونَ عَلَى اللّهِ الْكَذِبَ لاَ يُفْلِحُونَ ﴿١١٦﴾
16/ан-Нахл-116: Уe ля тeкулу лима тeсъфу eлсинeтукумул кeзибe хаза хaлалун уe хаза хaрамун ли тeфтeру aлаллахил кeзиб(кeзибe), иннeллeзинe йeфтeрунe aлаллахил кeзибe ля юфлихун(юфлихунe).

Imam Iskender Ali Mihr

И не изричайте лъжата, която езика ви описва : “Това е позволено, а това е възбранено”, за да не измисляте лъжа за Аллах. А които измислят лъжа за Аллах, те не ще сполучат (се спасят).

Tzvetan Theophanov

И не изричайте лъжата, която езиците ви описват: “Това е позволено, а това е възбранено”, за да не измисляте лъжа за Аллах. Които измислят лъжа за Аллах, те не ще сполучат.
116
Всички преводи на Корана v2.0.noblequran.org Android App

Всички преводи на Корана v2.0

bg.noblequran.org Android AppСравнете всички български преводи на Noble Корана с арабица и лесно се чете българска транслитерация текст. bg.NobleQuran.org български отваря с Ал-Фатиха-1. Плъзнете наляво-надясно за предишната-следващите ayats. Разшири списъка Сура с иконата на менюто (най-вляво), за да скочи още една сура да чете. Разшири списъка знамения с икона (най-вдясно), за да скочи още един стих в тази сура ниво.