български [Промяна]

ан-Нахл-18, Коран слуша от Абу Бакр ал Схатри

до
предишен
share on facebook  tweet  share on google  print  
18

ан-Нахл-18, Коран слуша от Абу Бакр ал Схатри

Сравнете всички български преводи на Сура ан-Нахл, стих 18

سورة النحل

Сура ан-Нахл

Бисмлляхир рахманир рахим.

وَإِن تَعُدُّواْ نِعْمَةَ اللّهِ لاَ تُحْصُوهَا إِنَّ اللّهَ لَغَفُورٌ رَّحِيمٌ ﴿١٨﴾
16/ан-Нахл-18: Уe ин тeудду ни’мeтaллахи ля тухсуха, иннaллахe лe гaфурун рaхим(рaхимун).

Imam Iskender Ali Mihr

И ако пресмятате благата на Аллах, не ще ги изчислите. Аллах е Опрощаващ, Милосърден.

Tzvetan Theophanov

И ако пресмятате благодеянията на Аллах, не ще ги изчислите. Аллах е опрощаващ, милосърден.
18