български [Промяна]

ан-Нахл-93, Сура Пчелите стих-93

16/ан-Нахл-93 - Коран слуша от Абу Бакр ал Схатри
до
предишен
share on facebook  tweet  share on google  print  
93

ан-Нахл-93, Сура Пчелите стих-93

Сравнете всички български преводи на Сура ан-Нахл, стих 93

سورة النحل

Сура ан-Нахл

Бисмлляхир рахманир рахим.

وَلَوْ شَاء اللّهُ لَجَعَلَكُمْ أُمَّةً وَاحِدَةً وَلكِن يُضِلُّ مَن يَشَاء وَيَهْدِي مَن يَشَاء وَلَتُسْأَلُنَّ عَمَّا كُنتُمْ تَعْمَلُونَ ﴿٩٣﴾
16/ан-Нахл-93: Уe лeу шаaллаху лe джeaлeкум уммeтeн уахидeтeн уe лакин юдъллу мeн йeшау уe йeхди мeн йeша’(йeшау), уe лe тус’eлуннe aмма кунтум тa’мeлун(тa’мeлунe).

Imam Iskender Ali Mihr

Ако Аллах бе пожелал, щеше да ви стори една общност. Ала оставя Той в заблуда (който не желае неговия Лик ), а напътва към Себе Си, когото пожелае (който пожелае неговия Лик). И непременно ще бъдете питани за делата си.

Tzvetan Theophanov

И ако Аллах пожелаеше, Той щеше да ви стори една общност. Ала оставя Той в заблуда когото пожелае и напътва Той когото пожелае. И непременно ще бъдете питани за делата ви.
93
Всички преводи на Корана v2.0.noblequran.org Android App

Всички преводи на Корана v2.0

bg.noblequran.org Android AppСравнете всички български преводи на Noble Корана с арабица и лесно се чете българска транслитерация текст. bg.NobleQuran.org български отваря с Ал-Фатиха-1. Плъзнете наляво-надясно за предишната-следващите ayats. Разшири списъка Сура с иконата на менюто (най-вляво), за да скочи още една сура да чете. Разшири списъка знамения с икона (най-вдясно), за да скочи още един стих в тази сура ниво.