български
[
Промяна
]
Коран на български език
Коран на русском языке
Quran di Indonesia
Corán en español
Koran on-Nederlandse
Coran en français
Koran auf Deutsch
Quran in English
Kuran-ı Kerim Türkçe Meali
Коран
Списък сура
Списък Джуз'
Слушайте Коран (нов)
ням
Абу Бакр ал Схатри (Активен)
سورة النمل ٢١
القرآن الكريم
»
سورة النمل
»
سورة النمل ٢١
ан-Намл-21, Коран слуша от Абу Бакр ал Схатри
Свещеният Коран
»
Списък сура
»
Сура ан-Намл
Слушайте Коран 27/ан-Намл-21
0
5
10
15
18
19
20
21
22
23
24
31
36
41
46
51
56
61
66
71
76
81
86
91
ан-Намл-21, Коран слуша от Абу Бакр ал Схатри
Сравнете всички български преводи на Сура ан-Намл, стих 21
سورة النمل
Сура ан-Намл
Бисмлляхир рахманир рахим.
لَأُعَذِّبَنَّهُ عَذَابًا شَدِيدًا أَوْ لَأَذْبَحَنَّهُ أَوْ لَيَأْتِيَنِّي بِسُلْطَانٍ مُّبِينٍ
﴿٢١﴾
27/ан-Намл-21:
Лe уaззибeннeху aзабeн шeдидeн eу лe eзбeхaннeху eу лe йe’тийeнни би султанин мубин(мубинин).
Imam Iskender Ali Mihr
Тогава за него ще има сурово мъчение или ще го заколя, ако не ми донесе явен довод.”
Tzvetan Theophanov
Ще го мъча със сурово мъчение или ще го заколя, ако не ми донесе явен довод.”
0
5
10
15
18
19
20
21
22
23
24
31
36
41
46
51
56
61
66
71
76
81
86
91