български
[
Промяна
]
Коран на български език
Коран на русском языке
Quran di Indonesia
Corán en español
Koran on-Nederlandse
Coran en français
Koran auf Deutsch
Quran in English
Kuran-ı Kerim Türkçe Meali
Коран
Списък сура
Списък Джуз'
Слушайте Коран (нов)
ням (Активен)
Абу Бакр ал Схатри
سورة النمل ٣٣
القرآن الكريم
»
سورة النمل
»
سورة النمل ٣٣
ан-Намл-33, Сура Мравките стих-33
Свещеният Коран
»
Списък сура
»
Сура ан-Намл
»
ан-Намл-33, Сура Мравките стих-33
Слушайте Коран 27/ан-Намл-33
0
5
10
15
20
25
30
30
31
32
33
34
35
36
43
48
53
58
63
68
73
78
83
88
93
ан-Намл-33, Сура Мравките стих-33
Сравнете всички български преводи на Сура ан-Намл, стих 33
سورة النمل
Сура ан-Намл
Бисмлляхир рахманир рахим.
قَالُوا نَحْنُ أُوْلُوا قُوَّةٍ وَأُولُوا بَأْسٍ شَدِيدٍ وَالْأَمْرُ إِلَيْكِ فَانظُرِي مَاذَا تَأْمُرِينَ
﴿٣٣﴾
27/ан-Намл-33:
Калю нaхну улу куууeтин уe улу бe’син шeдидин уeл eмру илeйки фeнзури маза тe’мурин(тe’муринe).
Imam Iskender Ali Mihr
Рекоха те: “Ние имаме сила и огромна военна мощ. И повелята е твоя. Тогава ти реши какво ще заповядаш!”
Tzvetan Theophanov
Рекоха: “Ние имаме сила и огромна мощ. А повелята е твоя, ти реши какво ще повелиш!”
0
5
10
15
20
25
30
30
31
32
33
34
35
36
43
48
53
58
63
68
73
78
83
88
93
български [Промяна]
Абу Бакр ал Схатри
