български [Промяна]

ан-Намл-33, Сура Мравките стих-33

27/ан-Намл-33 - Коран слуша от Абу Бакр ал Схатри
до
предишен
share on facebook  tweet  share on google  print  
33

ан-Намл-33, Сура Мравките стих-33

Сравнете всички български преводи на Сура ан-Намл, стих 33

سورة النمل

Сура ан-Намл

Бисмлляхир рахманир рахим.

قَالُوا نَحْنُ أُوْلُوا قُوَّةٍ وَأُولُوا بَأْسٍ شَدِيدٍ وَالْأَمْرُ إِلَيْكِ فَانظُرِي مَاذَا تَأْمُرِينَ ﴿٣٣﴾
27/ан-Намл-33: Калю нaхну улу куууeтин уe улу бe’син шeдидин уeл eмру илeйки фeнзури маза тe’мурин(тe’муринe).

Imam Iskender Ali Mihr

Рекоха те: “Ние имаме сила и огромна военна мощ. И повелята е твоя. Тогава ти реши какво ще заповядаш!”

Tzvetan Theophanov

Рекоха: “Ние имаме сила и огромна мощ. А повелята е твоя, ти реши какво ще повелиш!”
33
Всички преводи на Корана v2.0.noblequran.org Android App

Всички преводи на Корана v2.0

bg.noblequran.org Android AppСравнете всички български преводи на Noble Корана с арабица и лесно се чете българска транслитерация текст. bg.NobleQuran.org български отваря с Ал-Фатиха-1. Плъзнете наляво-надясно за предишната-следващите ayats. Разшири списъка Сура с иконата на менюто (най-вляво), за да скочи още една сура да чете. Разшири списъка знамения с икона (най-вдясно), за да скочи още един стих в тази сура ниво.