български [Промяна]

ан-Намл-53, Коран слуша от Абу Бакр ал Схатри

до
предишен
share on facebook  tweet  share on google  print  
53

ан-Намл-53, Коран слуша от Абу Бакр ал Схатри

Сравнете всички български преводи на Сура ан-Намл, стих 53

سورة النمل

Сура ан-Намл

Бисмлляхир рахманир рахим.

وَأَنجَيْنَا الَّذِينَ آمَنُوا وَكَانُوا يَتَّقُونَ ﴿٥٣﴾
27/ан-Намл-53: Уe eнджeйнeллeзинe амeну уe кану йeттeкун(йeттeкунe).

Imam Iskender Ali Mihr

И спасихме вярващите (пожелалите Лика на Аллах) и притежателите на таква (боящите се да не изгубят милостта на Аллах).

Tzvetan Theophanov

И спасихме онези, които вярваха и се бояха.
53